aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 29. April 2024 um 17:18 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Abstinenz Vorlage:lat.-dt. wrtl. 'Abhaltend'
- f. ‘Enthaltsamkeit’,
- mhd. abstinencia, abstinencien, entlehnt
- aus gleichbed. lat. abstinentia,
- zu lat. abstinēns (Genitiv abstinentis) ‘enthaltsam, uneigennützig’,
- dem Part. Präs. von lat. abstinēre ‘fern-, ab-, zurückhalten, sich enthalten, fasten’, einer Bildung zu lat. tenēre ‘halten, fassen, begreifen, besitzen, festhalten’.
- Bis ins 19. Jh. vor allem kirchensprachlicher und medizinischer Ausdruck für ‘Mäßigung im Essen und Trinken, Fasten’, seitdem (wohl unter Einfluß von engl. (total) abstinence) meist ‘Enthaltsamkeit vom Alkoholgenuß’.
