Zum Inhalt springen

analýo

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 19. Mai 2024 um 09:55 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%80%CE%BD%CE%B1-#Ancient_Greek ἀνα-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">ana-</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">[https://en.wiktionary.org/wiki/thoroughly thoroughly]</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="menti…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

From ἀνα- (ana-, “thoroughly”) +‎ λύω (lúō, “loosen”)

Pronunciation

[ more ▼] 
  • IPA(key): /a.na.lý.ɔː/ → /a.naˈly.o/ → /a.naˈli.o/

Verb

ἀναλύω • (analúō)

  1. to cause to wander, unsettle
  2. to unloose, undo, set free
    (medicine) relax
  3. to undo (in various senses)
    to unloose
    (medicine) to unwind a cocoon
    (astrololy) to nullify of planetary influence
    to dissolve matter into its elements
    to resolve into its elements, investigate analytically
    (philosophy) in the Logic of Aristoteles; to reduce a syllogism
  4. to reduce
  5. (grammar) to resolve
  6. to do away with, cancel, cancel faults
  7. to suspend
  8. to solve the problem of a thing
  9. to release from a spell
  10. to relieve
  11. (nautical) to loose from moorings, weigh anchor, depart, go away,
  12. (figurative) to die