Zum Inhalt springen

hauriō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 29. Mai 2024 um 07:18 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/auzj%C5%8D&action=edit&redlink=1 *auzjō]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

From Proto-Italic *auzjō, from Proto-Indo-European *h₂ews-ye-ti, from Proto-Indo-European *h₂ews- (“to scoop, draw water”), whence also Proto-Germanic *ausaną (“to scoop, draw water”) and Ancient Greek αὔω (aúō, “to light a fire”), with the /h-/ likely inserted by hypercorrection.[1]

Pronunciation

Verb

hauriō (present infinitive haurīre, perfect active hausī, supine haustum); fourth conjugation

  1. to draw (especially water), drain
  2. to drain, drink up, swallow [ synonyms ▲]
    Synonyms: ēbibō, exhauriō
  3. (figuratively) to take in with the senses as if to drink or swallow [ quotations ▼]
  4. to absorb, devour, consume, engulf [ synonyms ▲]
    Synonyms: cōnsūmō, conterō, terō
  5. exhaust, deplete, use up [ synonyms ▲]
    Synonyms: exhauriō, abūtor, absūmō
  6. (of blood) to spill, shed
  7. to tear up, pluck out, draw out; dig up, hollow out [ synonyms ▲]
    Synonyms: carpō, āvellō, vellō, dēripiō
  8. to draw, derive, borrow, take [ synonyms ▲][ quotations ▼]
    Synonyms: capiō, trahō, dūcō