Zum Inhalt springen

frangō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 29. Mai 2024 um 07:27 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/frang%C5%8D&action=edit&redlink=1 *frangō]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*bʰrenģ-</em>, a nasal-infixed form of <s…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

From Proto-Italic *frangō, from Proto-Indo-European *bʰrenģ-, a nasal-infixed form of Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break”).[1]

Pronunciation

Verb

frangō (present infinitive frangere, perfect active frēgī, supine frāctum); third conjugation

  1. (literal) to break, shatter [ synonyms ▲][ quotations ▼]
    Synonyms: īnfringō, irrumpō, rumpō, violō
  2. (figurative) to break, shatter (a promise, a treaty, someone's ideas (dreams, projects), someone's spirit)
  3. (figurative) to break up into pieces (a war from too many battles, a nation)
  4. (figurative) to reduce, weaken (one's desires, a nation) [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: effēminō, atterō, dēterō, minuō, tenuō, cōnsūmō, afficiō
    Antonyms: firmō, cōnfirmō, mūniō, fortificō, cōnsolidō, sistō