labor

lab-or alat. werken

(labhate, “take, gain”) and Lithuanian lõbis (“wealth”). More commonly connected with labō (“I totter”) (see Etymology 2 below), but this is rejected by de Vaan, who however provides no alternative. The semantic connection is weak in either case.

Aus dem Altlateinischen labōs, dessen Ursprung ungewiss ist. Vielleicht von einer uig. Wurzel *leb- „ergreifen, nehmen“, woher Sanskrit लभते labhate, „nehmen, gewinnen“ und Litauisch lõbis „Reichtum“ kommt. Häufiger verbunden mit labō „ich wanke“ (siehe Etymologie 2 unten), aber dies wird von de Vaan abgelehnt, der jedoch keine Alternative bietet. Die semantische Verbindung ist in beiden Fällen schwach.

Noun

labor m (genitive labōris); third declension

1. work
2. labor, toil, exertion [ synonyms ▲][ quotations ▼]

   Synonyms: cōnātus, studium, opus, opera, cūra, mōlīmen, intēnsiō, mōlēs, pulvis

3. (chiefly poetic) hardship, trouble, fatigue, suffering, drudgery, distress [ quotations ▼]
4. illness [ synonyms, antonyms ▲]

   Synonyms: aegritūdō, morbus, malum, pestis, incommodum, valētūdō, infirmitas

   Antonyms: salūs, valētūdō

5. the pain accompanying childbirth, labor

Declension

Third-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	labor	labōrēs
Genitive	labōris	labōrum
Dative	labōrī	labōribus
Accusative	labōrem	labōrēs
Ablative	labōre	labōribus
Vocative	labor	labōrēs

Derived terms

• labōrō
• ēlabōrō