Zum Inhalt springen

monastērium

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 6. Juni 2024 um 08:15 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF%CE%BD#Ancient_Greek μοναστήριον]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">monastḗrion</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

From Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion, “hermitage, monastery”), from μοναστήριος (monastḗrios, “alone, made alone”) + -ιον (-ion, “-ium: forming places”), from μονάζειν (monázein, “to be alone”), from μόνος (mónos, “alone”) + -άζειν (-ázein, “to: forming verbs”).

Pronunciation

Noun

monastērium n (genitive monastēriī or monastērī); second declension(Late Latin)

  1. monastery [ quotations ▼]
  2. cell; area used by a monk.

Declension

Second-declension noun (neuter).

Case Singular Plural
Nominative monastērium monastēria
Genitive monastēriī
monastērī1
monastēriōrum
Dative monastēriō monastēriīs
Accusative monastērium monastēria
Ablative monastēriō monastēriīs
Vocative monastērium monastēria

1Found in older Latin (until the Augustan Age).

Synonyms