Zum Inhalt springen

vicārius

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 9. Juli 2024 um 11:35 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

vicāri-us Vorlage:lat., stellvertretend, ersetzt; Stellvertreter, Bevollmächtigter; (römischer Katholizismus) 'Pfarrer'

Von vicis „Austausch, Wechsel“ +‎ -ārius.

Adjektiv vicārius (weiblich vicāria, sächlich vicārium); Adjektiv erster/zweiter Deklination

Declension / Pronunciation
First/second-declension adjective.
Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative vicārius vicāria vicārium vicāriī vicāriae vicāria
Genitive vicāriī vicāriae vicāriī vicāriōrum vicāriārum vicāriōrum
Dative vicāriō vicāriō vicāriīs
Accusative vicārium vicāriam vicārium vicāriōs vicāriās vicāria
Ablative vicāriō vicāriā vicāriō vicāriīs
Vocative vicārie vicāria vicārium vicāriī vicāriae vicāria
(Classical Latin) IPA(key): /u̯iˈkaː.ri.us/, [u̯ɪˈkäːriʊs̠](modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /viˈka.ri.us/, [viˈkäːrius]

Substantiv vicārius m (Genitiv vicāriī oder vicārī); zweite Deklination

Declension
Second-declension noun.
Case Singular Plural
Nominative vicārius vicāriī
Genitive vicāriī
vicārī1
vicāriōrum
Dative vicāriō vicāriīs
Accusative vicārium vicāriōs
Ablative vicāriō vicāriīs
Vocative vicārie vicāriī

1Found in older Latin (until the Augustan Age).

Derived terms