Konkordanz

Konkordanz f.

• alphabetisches Verzeichnis von Wörtern oder sachlich zusammengehörigen Textstellen bei einem Schriftsteller bzw. aus einem oder mehreren literarischen Werken (besonders der Bibel),
• entlehnt (16. Jh.) aus mlat. concordantia ‘Übereinstimmung, Parallelstelle’, z. B. (Bibliae) concordantiae (Plur.),
  • zu lat. concordāre ‘in Einklang stehen, übereinstimmen, harmonisieren’,
    • einer Bildung zum Adjektiv concors ‘eines Herzens und eines Sinnes, einträchtig, übereinstimmend’,
    • vgl. lat. cor (Genitiv cordis) ‘Herz, Gemüt, Seele’.
• Konkordanz
  • wird auch im Sinne von ‘Einklang, Übereinstimmung’ (ebenfalls seit dem 16. Jh.) gebraucht,
  • steht heute in der Biologie für ‘übereinstimmendes Merkmal’ (bei Zwillingen),
  • in der Geologie für ‘ohne Störungen oder Verwerfungen verlaufende Lagerung von Sedimentgesteinen’.