Zum Inhalt springen

adäquat

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 23. Juli 2024 um 06:52 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">adäquat</span> <span class="etymwb-gramgrp">Adj. </span></span>‘angemessen, entsprechend’. Die Wissenschaftssprache der 2. Hälfte des 17. Jhs. entlehnt das Wort aus gleichbed. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">adaequātus</span>, dem Part. Perf. von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

adäquat Adj. ‘angemessen, entsprechend’. Die Wissenschaftssprache der 2. Hälfte des 17. Jhs. entlehnt das Wort aus gleichbed. lat. adaequātus, dem Part. Perf. von lat. adaequāre ‘gleichmachen, gleichkommen’, zu lat. aequus ‘eben, gleich, angeglichen’ (s.egal

). BereitsGottsched

schlägt als Verdeutschung angemessen vor.

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=adäquat&oldid=65247“