Zum Inhalt springen

äquivok

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 28. Juli 2024 um 16:12 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<div class="mw-heading mw-heading2"> == äquivok ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]) == </div><div class="mw-heading mw-heading3"> === [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Adjektiv Adjektiv] === </div> {| class="wikitable inflection-table float-right flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;" |- ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Positiv Positiv] ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hi…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

äquivok (Deutsch)

Positiv Komparativ Superlativ
äquivok — —
Alle weiteren Formen: Flexion:äquivok

Worttrennung:

äqui·vok, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɛkviˈvoːk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild äquivok (Info)
Reime: -oːk

Bedeutungen:

[1] Linguistik, Philosophie: mehrere Bedeutungen besitzend, trotz gleicher Lautung
[2] bildungssprachlich: in verschiedener Weise deutbar

Herkunft:

von spätlateinisch aequivocus → la, einer Bildung aus dem Adjektiv aequus → la „gleich“ und dem Verb vocare → la „rufen, nennen“[1]

Synonyme:

[1] gleichlautend, homonym, mehrdeutig
[2] doppelsinnig, doppeldeutig

Gegenwörter:

[1] bedeutungsgleich, eindeutig, eineindeutig
[2] klar, deutlich

Beispiele:

[1] Im Vorfeld solcher Bemühungen zeigt sich, dass bereits auf der rein semantischen Ebene grosse Probleme durch die Benutzung äquivoker Ausdrücke mit völlig unterschiedlichem Bedeutungsgehalt auftreten.[2]
[2] Oft sind seine Arbeiten märchenhaft, mystisch und äquivok, vielleicht religiös? Es bleibt etwas offen, man sieht beide Seiten einer Medaille.[3]

Wortbildungen:

Aquivokation, Äquivozität