Zum Inhalt springen

áneu

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 6. August 2024 um 19:57 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Unknown. Unlikely to be related to <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_language Gothic]</span> <em class="Goth mention" lang="got">[https://en.wiktionary.org/wiki/%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BF#Gothic 𐌹𐌽𐌿]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="got-Latn">[https://en.wiktionary.org/wiki/inu#Gothic inu]</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“<…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Unknown. Unlikely to be related to Gothic 𐌹𐌽𐌿 (inu, “without”) and German ohne (“without”) because of the leading /a/. Maybe from Proto-Indo-European *sń̥h₂u[1] or *sn̥h₂eu,[2] which could be derived from a more primary particle *sń̥ (“separated, without”) or the locative of some (hard to identify) noun. Likely related to Sanskrit सनुतर् (sanutár, “far away”), Latin sine (“without”), Old Irish sain- (“separated”), Khotanese anau (“without”), Tocharian B snai(“without”).

Pronunciation

[ more ▼] 
  • IPA(key): /á.neu̯/ → /ˈa.neβ/ → /ˈa.nev/

Preposition

ᾰ̓́νευ • (áneu) (governs the genitive)

  1. without