Idiomatik

Idiomat-ik f. wrtl. eigentümlich; ‘Lehre von den Eigentümlichkeiten einer Sprache, einer Mundart, Gesamtheit der Redewendungen einer Sprache’ (um 1900).

• ἰδιωματικός idiōmatikós, „auf eine Redewendung bezogen“),
  • von ἰδίωμα idíōma, „Redewendung“).