Probe

Proben

| Probe | prob + e | f. ‘Versuch, Prüfung, Untersuchung, Prüfungsstück, Muster, die einer Darbietung voraufgehende Einstudierung bzw. Versuchsaufführung’, entlehnt (1. Hälfte 15. Jh.) aus spätlat. proba ‘Prüfung, Untersuchung, Bewährungsversuch’; zu lat. probāre (s. unten).

Ebenfalls auf lat. probāre geht prüfen  zurück.

Von Proto-Italic *proβwāō, von Proto-Indo-European *pro-bʰH-wó-s „vorne sein“, von *pro- („vorwärts“) + *bʰuH- („sein“). 1] Äquivalent zu probus („gut, fit“) +‎ -ō.

| proben | prob + en | Tw. ‘üben, testen’, meist ‘für eine Aufführung, Darbietung üben, einstudieren’, mhd. (md.) prōben, prūben, lat. probāre ‘erproben, prüfen, untersuchen’; zu lat. probus ‘gut, tüchtig, brav’;

| erproben | er + proben | Tw. ‘über einen längeren Zeitraum Versuche anstellen, prüfen’, dazu das in adjektivischen Gebrauch übergegangene Part. Prät. erprobt ‘bewährt’ (18. Jh.).

| probier | prob + ier | Aufforderung eine Probe zu nehmen, machen;

| probieren | probier + en |  Tw. ‘prüfen, versuchen, unternehmen, wagen, (auf seinen Geschmack hin) kosten, (ab)schmecken’, mhd. probieren ‘beweisen, dartun, prüfen’, reflexiv ‘sich erweisen als’, aus lat. probāre;

| anprobieren | an + probieren |  Vb. ‘anziehen, um zu sehen, wie es paßt’ (um 1700);

| aufprobieren | aufprobieren | Tw. ‘probeweise aufsetzen’ (Anfang 19. Jh.);

| ausprobieren | ausprobieren | Tw. ‘auf seine Tauglichkeit prüfen, versuchen, erproben’ (18. Jh.).