Zum Inhalt springen

linquō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 25. August 2024 um 07:47 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

linquō uital.-lat. wrtl. lasse; (infolge) gehen, aufgeben, abweichen von

Von uital. *linkʷō, von uig. *linékʷti ~ *linkʷénti, von der Wurzel *leykʷ- 'leih, laß. Verwandt mit Sanskrit रिणक्ति riṇákti, Altgriechisch λείπω leípō. Siehe auchengl. loan, dt. „leihen“.

Verb linquō (Präsens-Infinitiv linquere, Perfekt Aktiv līquī, supinum lictum); dritte Konjugation

    • Synonyme: relinquō, dēserō, omitō, dēdō, concēdō, dēcēdō, dēstituō, dēficiō, cēdō, dēsinō, addīcō, neglegō, remittō, erlaubendō, tribuō
    • animus (oder anima) linquit/animus linquit aliquem/animam linquo/animo linquor – ohnmächtig werden
Pronunciation / Conjugation
(Classical Latin) IPA(key): /ˈlin.kʷoː/, [ˈlʲɪŋkʷoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈlin.kwo/, [ˈliŋkwo]
Conjugation of linquō (third conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|ind-form-of origin-linquō">linquō s|pres|act|ind-form-of origin-linquō">linquis s|pres|act|ind-form-of origin-linquō">linquit p|pres|act|ind-form-of origin-linquō">linquimus p|pres|act|ind-form-of origin-linquō">linquitis p|pres|act|ind-form-of origin-linquō">linquunt
imperfect s|impf|act|ind-form-of origin-linquō">linquēbam s|impf|act|ind-form-of origin-linquō">linquēbās s|impf|act|ind-form-of origin-linquō">linquēbat p|impf|act|ind-form-of origin-linquō">linquēbāmus p|impf|act|ind-form-of origin-linquō">linquēbātis p|impf|act|ind-form-of origin-linquō">linquēbant
future s|fut|act|ind-form-of origin-linquō">linquam s|fut|act|ind-form-of origin-linquō">linquēs s|fut|act|ind-form-of origin-linquō">linquet p|fut|act|ind-form-of origin-linquō">linquēmus p|fut|act|ind-form-of origin-linquō">linquētis p|fut|act|ind-form-of origin-linquō">linquent
perfect s|perf|act|ind-form-of origin-linquō">līquī s|perf|act|ind-form-of origin-linquō">līquistī s|perf|act|ind-form-of origin-linquō">līquit p|perf|act|ind-form-of origin-linquō">līquimus p|perf|act|ind-form-of origin-linquō">līquistis p|perf|act|ind-form-of origin-linquō">līquērunt,
līquēre
pluperfect s|plup|act|ind-form-of origin-linquō">līqueram s|plup|act|ind-form-of origin-linquō">līquerās s|plup|act|ind-form-of origin-linquō">līquerat p|plup|act|ind-form-of origin-linquō">līquerāmus p|plup|act|ind-form-of origin-linquō">līquerātis p|plup|act|ind-form-of origin-linquō">līquerant
future perfect s|futp|act|ind-form-of origin-linquō">līquerō s|futp|act|ind-form-of origin-linquō">līqueris s|futp|act|ind-form-of origin-linquō">līquerit p|futp|act|ind-form-of origin-linquō">līquerimus p|futp|act|ind-form-of origin-linquō">līqueritis p|futp|act|ind-form-of origin-linquō">līquerint
passive present s|pres|pass|ind-form-of origin-linquō">linquor s|pres|pass|ind-form-of origin-linquō">linqueris,
linquere
s|pres|pass|ind-form-of origin-linquō">linquitur p|pres|pass|ind-form-of origin-linquō">linquimur p|pres|pass|ind-form-of origin-linquō">linquiminī p|pres|pass|ind-form-of origin-linquō">linquuntur
imperfect s|impf|pass|ind-form-of origin-linquō">linquēbar s|impf|pass|ind-form-of origin-linquō">linquēbāris,
linquēbāre
s|impf|pass|ind-form-of origin-linquō">linquēbātur p|impf|pass|ind-form-of origin-linquō">linquēbāmur p|impf|pass|ind-form-of origin-linquō">linquēbāminī p|impf|pass|ind-form-of origin-linquō">linquēbantur
future s|fut|pass|ind-form-of origin-linquō">linquar s|fut|pass|ind-form-of origin-linquō">linquēris,
linquēre
s|fut|pass|ind-form-of origin-linquō">linquētur p|fut|pass|ind-form-of origin-linquō">linquēmur p|fut|pass|ind-form-of origin-linquō">linquēminī p|fut|pass|ind-form-of origin-linquō">linquentur
perfect lictus + present active indicative of sum
pluperfect lictus + imperfect active indicative of sum
future perfect lictus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|sub-form-of origin-linquō">linquam s|pres|act|sub-form-of origin-linquō">linquās s|pres|act|sub-form-of origin-linquō">linquat p|pres|act|sub-form-of origin-linquō">linquāmus p|pres|act|sub-form-of origin-linquō">linquātis p|pres|act|sub-form-of origin-linquō">linquant
imperfect s|impf|act|sub-form-of origin-linquō">linquerem s|impf|act|sub-form-of origin-linquō">linquerēs s|impf|act|sub-form-of origin-linquō">linqueret p|impf|act|sub-form-of origin-linquō">linquerēmus p|impf|act|sub-form-of origin-linquō">linquerētis p|impf|act|sub-form-of origin-linquō">linquerent
perfect s|perf|act|sub-form-of origin-linquō">līquerim s|perf|act|sub-form-of origin-linquō">līquerīs s|perf|act|sub-form-of origin-linquō">līquerit p|perf|act|sub-form-of origin-linquō">līquerīmus p|perf|act|sub-form-of origin-linquō">līquerītis p|perf|act|sub-form-of origin-linquō">līquerint
pluperfect s|plup|act|sub-form-of origin-linquō">līquissem s|plup|act|sub-form-of origin-linquō">līquissēs s|plup|act|sub-form-of origin-linquō">līquisset p|plup|act|sub-form-of origin-linquō">līquissēmus p|plup|act|sub-form-of origin-linquō">līquissētis p|plup|act|sub-form-of origin-linquō">līquissent
passive present s|pres|pass|sub-form-of origin-linquō">linquar s|pres|pass|sub-form-of origin-linquō">linquāris,
linquāre
s|pres|pass|sub-form-of origin-linquō">linquātur p|pres|pass|sub-form-of origin-linquō">linquāmur p|pres|pass|sub-form-of origin-linquō">linquāminī p|pres|pass|sub-form-of origin-linquō">linquantur
imperfect s|impf|pass|sub-form-of origin-linquō">linquerer s|impf|pass|sub-form-of origin-linquō">linquerēris,
linquerēre
s|impf|pass|sub-form-of origin-linquō">linquerētur p|impf|pass|sub-form-of origin-linquō">linquerēmur p|impf|pass|sub-form-of origin-linquō">linquerēminī p|impf|pass|sub-form-of origin-linquō">linquerentur
perfect lictus + present active subjunctive of sum
pluperfect lictus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — s|pres|act|imp-form-of origin-linquō">linque — — p|pres|act|imp-form-of origin-linquō">linquite —
future — s|fut|act|imp-form-of origin-linquō">linquitō s|fut|act|imp-form-of origin-linquō">linquitō — p|fut|act|imp-form-of origin-linquō">linquitōte p|fut|act|imp-form-of origin-linquō">linquuntō
passive present — s|pres|pass|imp-form-of origin-linquō">linquere — — p|pres|pass|imp-form-of origin-linquō">linquiminī —
future — s|fut|pass|imp-form-of origin-linquō">linquitor s|fut|pass|imp-form-of origin-linquō">linquitor — — p|fut|pass|imp-form-of origin-linquō">linquuntor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives act|inf-form-of origin-linquō">linquere act|inf-form-of origin-linquō">līquisse lictūrum esse pass|inf-form-of origin-linquō">linquī lictum esse lictum īrī
participles act|part-form-of origin-linquō">linquēns — act|part-form-of origin-linquō">lictūrus — pass|part-form-of origin-linquō">lictus pass|part-form-of origin-linquō">linquendus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ger-form-of origin-linquō">linquendī ger-form-of origin-linquō">linquendō ger-form-of origin-linquō">linquendum ger-form-of origin-linquō">linquendō sup-form-of origin-linquō">lictum sup-form-of origin-linquō">lictū

Derived terms