Zum Inhalt springen

prīvātus

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 30. August 2024 um 15:30 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<div class="mw-heading mw-heading3"> === Etymology 1 === </div><p>Perfect passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/privo#Latin prīvō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">I bereave, deprive; I free, release</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annota…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Etymology 1

Perfect passive participle of prīvō (“I bereave, deprive; I free, release”).

Participle

prīvātus (feminine prīvāta, neuter prīvātum, adverb prīvātim); first/second-declension participle

  1. bereaved, deprived, robbed or stripped of something, having been deprived of something
  2. freed, released, set apart, delivered from something, having been released from
Declension

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative prīvātus prīvāta prīvātum prīvātī prīvātae prīvāta
Genitive prīvātī prīvātae prīvātī prīvātōrum prīvātārum prīvātōrum
Dative prīvātō prīvātō prīvātīs
Accusative prīvātum prīvātam prīvātum prīvātōs prīvātās prīvāta
Ablative prīvātō prīvātā prīvātō prīvātīs
Vocative prīvāte prīvāta prīvātum prīvātī prīvātae prīvāta

Adjective

prīvātus (feminine prīvāta, neuter prīvātum); first/second-declension adjective

  1. apart from the state; unofficial, private
  2. peculiar, special, personal, individual
Declension

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative prīvātus prīvāta prīvātum prīvātī prīvātae prīvāta
Genitive prīvātī prīvātae prīvātī prīvātōrum prīvātārum prīvātōrum
Dative prīvātō prīvātō prīvātīs
Accusative prīvātum prīvātam prīvātum prīvātōs prīvātās prīvāta
Ablative prīvātō prīvātā prīvātō prīvātīs
Vocative prīvāte prīvāta prīvātum prīvātī prīvātae prīvāta