Zum Inhalt springen

haben

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 24. November 2023 um 14:27 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „habt,hatte,gehabt,hätte,habend<p>hab + en | Vb. ‘besitzen, sein eigen nennen’, ahd. ''habēn'' (8. Jh.), mhd. ''haben'', ''hān'' ‘besitzen, (fest)halten’,</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>anord. ''hafa'' ‘haben, anwenden, ergreifen, treffen’, schwed. ''ha(va)'', got. ''haban'' und (mit anderer Bildungsweise) asächs. ''hebbian'', …“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

habt,hatte,gehabt,hätte,habend

hab + en | Vb. ‘besitzen, sein eigen nennen’, ahd. habēn (8. Jh.), mhd. haben, hān ‘besitzen, (fest)halten’,

anord. hafa ‘haben, anwenden, ergreifen, treffen’, schwed. ha(va), got. haban und (mit anderer Bildungsweise) asächs. hebbian, mnd. mnl. nl. hebben, aengl. habban, engl. to have stehen mit der resultativ-zuständlichen Bedeutung ‘halten, besitzen’ zu der unter heben angegebenen Ww. uig.*kap- ‘fassen’ (s. auch -haft, Haft1, Heft1).

Dem oft behaupteten Zusammenhang mit semantisch übereinstimmendem lat. habēre ‘haben, halten’ unter einem Ansatz uig. *khab(h)- steht der Vergleich des Lat. mit anderen uig. Sprachen (einschließlich des Osk.-Umbr.) entgegen;

Doch ist Einfluß von ie. *kap- auf die unter geben  genannte Ww. uig. *ghabh-, *ghab- und besonders *ghap- ‘fassen, nehmen’, zu der lat. habēre gehört, anzunehmen.