Zum Inhalt springen

anerkennen

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 24. November 2023 um 15:15 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „anerkenn,anerkenne,anerkennend,anerkennt,anerkannt,anerkannte,anerkannten,anerkanntem,anerkannter,anerkanntes<p>an + erkennen | Vb. ‘(rechtskräftig) bestätigen, würdigen, gelten lassen’; ursprünglich ein Wort der Rechtssprache, im 16. Jh. vermutlich nach lat. ''agnōscere'' gebildet, das ebenfalls im juristischen Sinne verwendet wird.</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>wenn von ''agnōscere'' lehnübersetzt…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

anerkenn,anerkenne,anerkennend,anerkennt,anerkannt,anerkannte,anerkannten,anerkanntem,anerkannter,anerkanntes

an + erkennen | Vb. ‘(rechtskräftig) bestätigen, würdigen, gelten lassen’; ursprünglich ein Wort der Rechtssprache, im 16. Jh. vermutlich nach lat. agnōscere gebildet, das ebenfalls im juristischen Sinne verwendet wird.

wenn von agnōscere lehnübersetzt, hätte es zukennen übersetzt werden müssen, von ad- +‎ (g)nōscō.