forsch

forsch | Adj. ‘schneidig, frisch, draufgängerisch’. Mnd. forse ‘Kraft, Stärke, Gewalt’ ist eine Entlehnung von gleichbed. afrz. force (aus spätlat. fortia ‘Kraft, Macht’, dem substantivierten Plural des Neutrums von lat. fortis ‘stark, kraftvoll, tüchtig’, s. forcieren). nicht verwandt mit forschen; forsch forschen 'kraftvoll, energisch forschen'

Zum Substantiv wird das Adjektiv mnd. fors ‘kühn, verwegen, dreist’ (um 1400) gebildet, das aus dem Nd. wohl zunächst in die Studentensprache aufgenommen wird (mit dem im Nhd. regulär eintretenden Wandel von -rs zu -rsch, s. Bursche) und sich von da aus im 19. Jh. in der nhd. Literatursprache verbreitet. Dazu Forschheit