deutsch
deut + sch |
¦√¦ uig. *tē̌u-, *teu̯ə-, *tū̌- ‘schwellen’;
¦∅¦ klar erkennbar, verständlich, begreiflich; zum (eigenen) Volk gehörig;
¦∅¦ die Deutschen, Deutschland betreffend; in der Sprache der Bevölkerung besonders Deutschlands, Österreichs und in Teilen der Schweiz; das, was als Deutsch, den Deutschen zu eigen gedeutet oder betrachtet wird;
¦⊕¦ deutsch ist wie deuten als Begriff für Volk an der Wortwurzel begründet, daher deuten vor dem versammelten Volk erklären, zeigen übersetzen, für das Volk verständlich machen; es ist typisch deutsch, wenn es deutlich ist;
¦↵¦ ahd. thiutisk, diutisc, mlat theodiscus, diutiscus, tiutiscus; über ein gleichbedeutend westfränkisches Adjektiv zu einem germanischen Substantiv mit der Bedeutung »Volk«, vgl. althochdeutsch diot(a) für Volk, also eigentlich für volksmäßig; mhd. diut(i)sch, tiu(t)sch;⇑ Deutsch Artikel zu dessen Herkunft