Zum Inhalt springen

deutsch

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 24. November 2023 um 17:37 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>deut + sch |</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦√¦ uig. *''tē̌u''-, *''teu̯ə''-, *''tū̌''- ‘schwellen’;</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦∅¦ klar erkennbar, verständlich, begreiflich; zum (eigenen) Volk gehörig;</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦∅¦ die Deutschen, Deutschland betreffend; in der Sprache der Bevölkerung besonders Deutschlands, Österreichs und in Teile…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

deut + sch |

¦√¦ uig. *tē̌u-, *teu̯ə-, *tū̌- ‘schwellen’;

¦∅¦ klar erkennbar, verständlich, begreiflich; zum (eigenen) Volk gehörig;

¦∅¦ die Deutschen, Deutschland betreffend; in der Sprache der Bevölkerung besonders Deutschlands, Österreichs und in Teilen der Schweiz; das, was als Deutsch, den Deutschen zu eigen gedeutet oder betrachtet wird;

¦⊕¦ deutsch ist wie deuten als Begriff für Volk an der Wortwurzel begründet, daher deuten vor dem versammelten Volk erklären, zeigen übersetzen, für das Volk verständlich machen; es ist typisch deutsch, wenn es deutlich ist;

¦↵¦ ahd. thiutisk, diutisc, mlat theodiscus, diutiscus, tiutiscus; über ein gleichbedeutend westfränkisches Adjektiv zu einem germanischen Substantiv mit der Bedeutung »Volk«, vgl. althochdeutsch diot(a) für Volk, also eigentlich für volksmäßig; mhd. diut(i)sch, tiu(t)sch;⇑ Deutsch Artikel zu dessen Herkunft