Zum Inhalt springen

conciliō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 25. September 2024 um 15:00 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/concilium#Latin concilium]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">council, meeting</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-o#Latin…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

From concilium (“council, meeting”) +‎ -ō.

Pronunciation

Verb

conciliō (present infinitive conciliāre, perfect active conciliāvī, supine conciliātum); first conjugation

  1. To unite; to bring together. [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: consociō, coniungō, iungō, cōgō, stīpō, glomerō, compellō, congerō, contrahō, iniungō, conserō, colligō
    Antonyms: distrahō, absolvō, solvō, persolvō, rumpō, dissolvō, separō
  2. To recommend. [ synonyms ▲]
    Synonyms: suādeō, commendō, cēnseō, moneō, admoneō, praedicō
  3. To procure; to gain. [ synonyms, antonym ▲]
    Synonyms: acquīrō, adipīscor, cōnsequor, lucror, parō, pariō, impetrō, mereō, sūmō, emō, potior, comparō, apīscor, obtineō, nancīscor, colligō, alliciō
    Antonym: āmittō
  4. To win over; to purchase. [ synonyms ▲]
    Synonyms: dēdūcō, alliciō, pelliciō, perdūcō
  5. To win the favour of; to reconcile. [ synonym ▲]
    Synonym: reconciliō

Conjugation

[ less ▲]   Conjugation of conciliō (first conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliō s|pres|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliās s|pres|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliat p|pres|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāmus p|pres|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliātis p|pres|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliant
imperfect s|impf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābam s|impf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābās s|impf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābat p|impf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābāmus p|impf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābātis p|impf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābant
future s|fut|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābō s|fut|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābis s|fut|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābit p|fut|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābimus p|fut|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābitis p|fut|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābunt
perfect s|perf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvī s|perf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvistī,
conciliāstī1
s|perf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvit,
conciliāt1
p|perf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvimus,
conciliāmus1
p|perf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvistis,
conciliāstis1
p|perf|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvērunt,
conciliāvēre,
conciliārunt1
pluperfect s|plup|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāveram,
conciliāram1
s|plup|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverās,
conciliārās1
s|plup|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverat,
conciliārat1
p|plup|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverāmus,
conciliārāmus1
p|plup|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverātis,
conciliārātis1
p|plup|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverant,
conciliārant1
future perfect s|futp|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverō,
conciliārō1
s|futp|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāveris,
conciliāris1
s|futp|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverit,
conciliārit1
p|futp|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverimus,
conciliārimus1
p|futp|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāveritis,
conciliāritis1
p|futp|act|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverint,
conciliārint1
passive present s|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">concilior s|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāris,
conciliāre
s|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliātur p|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāmur p|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāminī p|pres|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliantur
imperfect s|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābar s|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābāris,
conciliābāre
s|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābātur p|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābāmur p|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābāminī p|impf|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābantur
future s|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābor s|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāberis,
conciliābere
s|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābitur p|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābimur p|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābiminī p|fut|pass|ind-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliābuntur
perfect conciliātus + present active indicative of sum
pluperfect conciliātus + imperfect active indicative of sum
future perfect conciliātus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliem s|pres|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliēs s|pres|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliet p|pres|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliēmus p|pres|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliētis p|pres|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">concilient
imperfect s|impf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārem s|impf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārēs s|impf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāret p|impf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārēmus p|impf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārētis p|impf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārent
perfect s|perf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverim,
conciliārim1
s|perf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverīs,
conciliārīs1
s|perf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverit,
conciliārit1
p|perf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverīmus,
conciliārīmus1
p|perf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverītis,
conciliārītis1
p|perf|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāverint,
conciliārint1
pluperfect s|plup|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvissem,
conciliāssem1
s|plup|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvissēs,
conciliāssēs1
s|plup|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvisset,
conciliāsset1
p|plup|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvissēmus,
conciliāssēmus1
p|plup|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvissētis,
conciliāssētis1
p|plup|act|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvissent,
conciliāssent1
passive present s|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">concilier s|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliēris,
conciliēre
s|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliētur p|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliēmur p|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliēminī p|pres|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">concilientur
imperfect s|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārer s|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārēris,
conciliārēre
s|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārētur p|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārēmur p|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārēminī p|impf|pass|sub-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārentur
perfect conciliātus + present active subjunctive of sum
pluperfect conciliātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — s|pres|act|imp-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliā — — p|pres|act|imp-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāte —
future — s|fut|act|imp-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliātō s|fut|act|imp-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliātō — p|fut|act|imp-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliātōte p|fut|act|imp-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliantō
passive present — s|pres|pass|imp-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāre — — p|pres|pass|imp-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāminī —
future — s|fut|pass|imp-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliātor s|fut|pass|imp-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliātor — — p|fut|pass|imp-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliantor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives act|inf-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāre act|inf-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāvisse,
conciliāsse1
conciliātūrum esse pass|inf-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliārī conciliātum esse conciliātum īrī
participles act|part-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliāns — act|part-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliātūrus — pass|part-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliātus pass|part-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliandus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ger-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliandī ger-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliandō ger-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliandum ger-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliandō sup-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliātum sup-form-of origin-conciliō" lang="la">conciliātū

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Derived terms