Paccaya
Paccaya | Aus dem Sanskrit प्रत्यय (pratyaya). | bedeutet Unterstützung, Bedingung, unterstützte Bedingung, Ursache, er verursacht.
Obwohl in den Lektionen die Begriffe „Ursache“ und „Wirkung“ verwendet werden, um Faktoren zu beschreiben, bedeutet das Wort „Ursache“ „Konditionierung oder paccaya“ und das Wort „Wirkung“ bedeutet „bedingt oder paccayuppanna“. (20220520 Lesson 9 – Paṭicca-samuppāda – Dependent Co-arising)
Paccaya, (fr. paṭi+i, vgl. Ved. pratyaya & P. pacceti, paṭicca) lit. ruhen auf, zurückfallen, Fundament; Ursache, Motiv usw. Siehe Begriff wie t. t. der Philosophie Tikapaṭṭhāna I, Vorwort; J. P. T. S. 1916, 21 f.; Cpd. 42 qm & bes. 259 qm – 1. (lit.) Unterstützung, Erfordernis, Mittel, Aufenthalt. In der Regel mit Ref. zu den 4 Notwendigkeiten des täglichen Lebens des Bhikkhu, nämlich. cīvara, piṇḍapāta, senāsana, (gilānapaccaya-) bhesajja, d.h. Kleidung, Nahrung als Almosen, ein Wohnort, Medizin: siehe unter cīvara. Sn. 339 (paccaya=gilāna-paccaya SnA 342); Mil. 336; Mhvs 3, 15.—2. (angewandter) Grund, Ursache, Grund, Motiv, Mittel, Bedingung M. I, 259 (yaṃ yad eva paccayaṃ paṭicca aus welcher Ursache auch immer oder durch welche Mittel auch immer); S. II, 65; netto 78 qm; DA. I, 125; PvA. 104. Die vierfache Ursache (catubbidho paccayo) von rūpa (materielle Form) besteht aus kamma, citta, utu, āhāra: Vism. 600. Var. Paccayas bei VbhA diskutiert. 166 sq. (zweifach, mit Bezug auf paṭisandhi), 183 (achtfach), 202, 205 sq. 254 (4). sappaccaya gegründet, mit einem Grund oder einer Ursache S. V, 213 sq.; A. I, 82; Sd2 mula; Dhs. 1084, 1437.—yathā paccayaṃ karoti tut, was ihm gefällt Sd2 p. 280=S. III, 33. Oft mit Hetu gekoppelt, z.B. bei S. IV, 68 qm; AI 66; IV, 151 qm; D III, 284; Sd2 unter mūla; PS. II, 116 sq., paccaya wurde von hetu als Gattung unterschieden, von der hetu die typische Hauptart war. I. e. paccaya wurde zum Synonym für unsere „Beziehung“, verstanden in einem kausalen Sinn, wobei hetu Bedingung, kausaler Vorläufer bedeutet, und 23 weitere Beziehungen wurden als besondere Arten der Kausalität hinzugefügt. Noch später hielt man diese 24 für reduzierbar auf 4 Tikp 1 f. (und Vorwort); Cpd. 197. Vgl. Paṭṭhāna.-Abl. paccayā als adv. mittels, durch, wegen, verursacht durch D. I, 45 (vedanā °taṇhā etc., siehe paṭicca-samuppāda); M. I, 261 (jātippaccayā jarāmaraṇaṃ); Pv. I, 52 (kamma°); IV, 150 (tippen Sie auf °); PvA. 147 (kamma°).—3. Grund für, Glaube, Zuversicht, Vertrauen, Vertrauen J. I, 118, 169; apara° ohne sich auf jemand anderen zu verlassen S. III, 83, 135; A. IV, 186, 210; PvA. 226.
Quelle: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; ein umfassendes Prakrit-Hindi-Wörterbuch
1) Paccaya (पच्चय) in der Prakrit-Sprache ist verwandt mit dem Sanskrit-Wort: Pratyaya.
2) Paccāya (पच्चाय) bezieht sich auch auf das Sanskrit-Wort: Tyāya.
3) Paccāyā (पच्चाया) bezieht sich auch auf das Sanskrit-Wort: Pratyājan.
4) Paccāyā (पच्चाया) bezieht sich auch auf das Sanskrit-Wort: Pratyāyā.