Yogin

Yogi im Sanskrit-Glossar
Yogin (योगिन्).-a. [yuj ghinuṇ, yoga-ini vā]
1) Verbunden oder ausgestattet mit.
2) Besessen von magischen Kräften.
3) Ausgestattet oder ausgestattet mit, besitzend.
4) Yoga praktizieren. -m.
1) ein kontemplativer Heiliger, ein Devotee, ein Asket; आत्मौपम्येन सर्वत्र समं पश्यति योऽर्जुन । " Bg.6.32; siehe unter anderem den sechsten Adhyāya; सेवाधर्मः परमगहनो योगिनामप्यगम्यः (sevādharmaḥ paramagahano yogināmapyagamyaḥ) Teil 1.1. R.6.38.
2) Ein Zauberer, Zauberer.
3) Ein Anhänger des Yoga-Systems der Philosophie.
4) Name von Yājñavalkya.
5) Von Arjuna.
6) Von Viṣṇu.
7) Von Śiva.
8) Name einer gemischten Kaste.
-nī 1 Eine Zauberin, Hexe, Zauberin, Fee.
2) Eine weibliche Devotee.
3) Name einer Klasse weiblicher Begleiterinnen auf Śiva oder Durgā; बलीनदात् योगिनीभ्यो दिक्पालेभ्योऽप्यनेकधा (balīnadāt yoginībhyo dikpālebhyo'pyanekadhā) Śiva B. 6.51; (Sie werden normalerweise als acht bezeichnet). -4 Name von Durga.
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary
Yogin (योगिन्).—mfn. (-gī-ginī-gi) 1. Wer oder was sich verbindet, oder eine Verbindung oder Verbindung bewirkt, &c. 2. Besessen von übermenschlichen Kräften. m. (-gī) 1. Ein Devotee, ein Asket im Allgemeinen. 2. Der religiöse oder fromme Mann, der weltliche Handlungen und Zeremonien ohne Rücksicht auf deren Ergebnisse durchführt und seinen Geist allein auf Brahma oder Gott gerichtet hält. 3. Der Ausführende des bestimmten Meditationsakts namens Yoga. 4. Ein Zauberer, ein Beschwörer, der angeblich übernatürliche Kräfte erlangt hat. f. (-nī) Name der acht weiblichen Unholde oder Geister, die von Durga begleitet und erschaffen wurden; E. yoga wie oben, ini aff.; oder yuj beitreten, aff. ghinuṇ .
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary
Yogin (योगिन्). – ich. e. yoga + in, I. adj., f. nī. 1. Vereint oder ausgestattet mit Bhāṣāp. 27. 2. Wer oder was beitritt. 3. Besessen von übermenschlicher Kraft. II. m. 1. Ein Praktizierender der religiösen Meditation namens Yoga, [Bhagavadgītā, (ed. Schlegel.)] 6, 10. 2. Ein Asket, [Pañcatantra] i. [distich] 333. 3. Einer, der übernatürliche Kräfte erworben hat, [Hitopadeśa] ii. [distich] 26. 4. Ein Zauberer, [Pañcatantra] 240, 12; [Lassen, Anthologia Sanskritica.] 4, 9. III. f. nī, ein weiblicher Unhold.
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary
Yogin (योगिन्).—[Adjektiv] vereint oder verbunden mit, bezogen auf (—°); [männlich] ein Yogi, ein Anhänger des Yoga-Systems ([weiblich] nī), ein Anhänger oder Asket i.[Grammatik]; [feminin] nī auch eine Art Hexe oder weiblicher Dämon.
Quelle: Köln Digitale Sanskrit-Wörterbücher: Aufrecht Catalogus Catalogorum
Yogin (योगिन्) wie in Aufrechts Catalogus Catalogorum erwähnt: – ein Titel von Yājñavalkya. Oxf. 266^b.