Karuna

Karuna, Karuṇā, Karuṇa

karuṇa (करुण) oder Sakaruṇa bezieht sich auf „jemanden, der mitfühlend ist“ und wird verwendet, um den Weisen Nārada zu beschreiben, gemäß Śivapurāṇa 2.3.8. – Dementsprechend sagte Himavat zu dem Weisen Nārada: „O Weiser Nārada, mit gutem Wissen, Oh Herr, Erster unter den Söhnen Brahmās, du bist allwissend. Du bist mitfühlend [d.h. sa-karuṇa]. Sie sind damit beschäftigt, anderen zu helfen. Bitte lesen Sie das Horoskop meiner Tochter und erzählen Sie mir von ihrem Glück und ihrem Unglück. Wessen geliebte Frau wird meine glückliche Tochter sein?“.

Karuṇa (करुण).-a. [karoti manaḥ ānukūlyāya, kṛ-unan Tv.] Zärtlich, erbärmlich, erbärmlich, aufregend, Mitleid, traurig; करुणध्वनिः (karuṇadhvaniḥ) V.1; §i.9.67; U.1.28.
-ṇaḥ 1 Mitleid, Mitgefühl, Zärtlichkeit.
2) Erbärmliches Gefühl, Kummer, Kummer (als eines der 8 oder 9 Gefühle); पुट- पाकप्रतीकाशो रामस्य करुणो रसः (puṭa- pākapratīkāśo rāmasya karuṇo . R.7 priya
3) Das Höchste Wesen.
4) Ein Jaina-Heiliger.
-ṇam Ved. Eine Handlung, ein heiliger oder heiliger Ritus. स विश्वस्य करुणस्येश एको (sa viśvasya karuṇasyeśa eko) Rv.1.1.7; ममेदु- कर्मन् करुणेऽधि जाया (mamedu-karman karuṇe'dhi jāyā) Av.12.3.47. ind. traurig, traurig; "
--- ODER ---
Karuṇā (करुणा). – Mitgefühl, Mitleid, Zärtlichkeit; " so सकरुण (sakaruṇa) Art; अकरुण (akaruṇa) unfreundlich.