Zum Inhalt springen

jetzt

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 13. April 2025 um 05:51 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „-t“ durch „Wortglied::-t“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

jetz- + -t | Ustw. ursprünglich "immerzu", das ewige Dasein, gegenwärtig;  ‘nun, sofort, in diesem Moment, heutzutage’. Mhd. iezuo ‘gerade jetzt, eben, gleich’ ist aus uig. ‘immer’ (s. je) und zuo ‘zu’ (s. zu) zusammengerückt (12. Jh.). ahd. itzo, jetzo, ieze, iezo, itzt,

Übergangsformen der lautlichen Verschmelzung wie itzo und (aus der obd. Variante des 12. Jhs. mhd. iezō) nhd. jetzo halten sich bis ins 19. Jh.

Die (in Anlehnung an Vhnw. mhd. ze) gebildete abgeschwächte Form mhd. ieze ergibt frühnhd. itz und sekundär um -t erweitertes itzt, mit gleicher Entwicklung des Anlauts wie in je aber jetzt.