Zum Inhalt springen

Schotte

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 14. April 2025 um 07:48 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „-e“ durch „Wortglied::-e“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Schott + -e

  • ahd. skōta* 1, scōta*,
    • sw. F. (n):
  • nhd. Schote (F.) (1);
    • ne. pod (N); ÜG.: lat. siliqua Gl; Q.: Gl (11. Jh.);
      • E.: s. germ. *skaudō, Sb., Scheide, Schote (F.) (1); W.:
        • mhd. schōte, sw. F., Schote (F.) (1);
        • nhd. Schote, F., Schote (F.) (1),
          • längliches Samengehäuse bei Pflanzen, DW 15, 1606

skotto* 6, scotto, ahd., sw. M. (n): nhd. Schotte (M. bzw. F.), Milchwasser, Molke, Quark, Topfen; ne. whey; ÜG.: lat. battudo Gl; Q.: Gl (Mitte 9. Jh.); I.: Lw. lat. excoctio; E.: s. lat. excoctio, F., Auskochen; vgl. lat. excoquere, V., auskochen, auschmelzen; lat. ex, Präp., aus; lat. coquere, V., kochen; vgl. idg. *eg̑ʰs, *eg̑ʰz, Präp., aus, Pokorny 292; idg. *pekᵘ̯-, V., kochen, Pokorny 798; W.: mhd. schotte, sw. M., Molke, Quark; nhd. Schotten, M., Schotten, Molke, Käsewasser, DW 15, 1611; s. Schotte, M., F., Schotte, Milchwasser, Molke

Skotton* 3, Scotton*, ahd., sw. M. Pl. (n)=PN: nhd. Schotten; ne. Scotsmen; ÜG.: lat. Hibernia (= Skottōno lant) Gl, Scoti Gl; Q.: Gl (9. Jh.); I.: Lw. lat. Scoti; E.: s. lat. Scoti; W.: nhd. Schotte, M., Schotte (M.), Bewohner Schottlands, DW 15, 1610; R.: Skottōno lant: nhd. Schottland; ne. Scotland; ÜG.: lat. Hibernia Gl

Bedeutungen:

[1] ein Einwohner Schottlands
[2] Bruder in einem Schottenkloster
[3] umherziehender Krämer
[4] norddeutsch, niederdeutsch: junger Hering

Herkunft:

[3] Dass fahrende Händler als Schotten bezeichnet wurden, hängt wahrscheinlich damit zusammen, dass viele von ihnen der schottischen Nationalität angehörten. Im Lauf der Zeit wurden irgendwann alle umherziehenden Kaufleute „Schotten“ genannt.[1]

Synonyme:

[3] Hausierer, Landfahrer

Weibliche Wortformen:

[1] Schottin

Oberbegriffe:

[1] Brite, Europäer
[4] Hering

Beispiele:

[1] Unser Rinderzuchtverein hatte gerade letztes Jahr 17 Schotten zu Gast, die zu einem Erfahrungsaustausch nach Niedersachsen gekommen waren.
[1] „Dank der besseren Tordifferenz übernahm Deutschland wieder die Tabellenführung vor den Schotten, die am 7. Juni in Glasgow Gastgeber des Vize-Weltmeisters sind, und Litauen.“[2]
[2] Der Abt der Schotten ist ein sehr weiser und barmherziger Mann.
[3] Es ist strengstens untersagt, einem Schotten oder einer Schottin Unterschlupf zu gewähren.
[4] Nach drei Stunden hatten die beiden Angler immer noch bloß einen Schotten gefangen.

Wortbildungen:

Schottenwitz, Schottland
schottisch