Aanavasthā

Anavastha

an + avasthā | skri. अनवस्था anavasthā, das Nichtaufhören, regressus in infinitum; zu अन an, अन aná, "atmen"+ avasthā "Zustand";

Anavastha (अनवस्थ).-a. [nāsti avasthā yatra] Unsicher; °स्थो निष्करुणश्च (stho niṣkaruṇaśca) Dk.135; unruhig, nicht fixiert; अनवस्थौ हि दृश्येते युद्धे जयपराजयौ (anavasthau hi dāśyete yuddhe jayaparājayau) R. °स्थो वायुः (stho vāyuḥ) Śi.11.28.
-sthā [na. ta.]
1) Instabilität, unsicherer Zustand, Unordnung, Verwirrung.
2) Lockeres oder unsicheres Verhalten, Inkontinenz.
3) (In phil.) Abwesenheit von Endgültigkeit oder Schlussfolgerung, eine endlose Reihe von Aussagen oder Ursachen und Wirkungen, einer der Denkfehler (upapādyopapādakayoraviśrāntiḥ); एकमप्यन- वस्था स्याद्या मूलक्षतिकारिणी (ekamapyana-vatha syādyā mūlakṇ; P.tikari) एवं च °प्रसङ्गः (evaṃ ca °prasaṅgaḥ) Ś. B.
4) Nicht 1 Tag alt sein (daśāhābhāvaḥ).
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary
Anavastha (अनवस्थ).—mfn.
(-sthaḥ-sthā-sthaṃ) Instabil, instabil. 2. Inkontinent. f.
(-sthā) 1. Instabilität, Fehlen eines fixierten Zustands oder Zustands. 2. Unsicherheit, Zweifel. 3. Inkontinenz, Zügellosigkeit. 4. (In der Logik) die abstrakte Natur einer Sache, unabhängig von ihrer Existenz. E. ein Neg. Avastha-Zustand.
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary
Anavastha (अनवस्थ).—[Adjektiv] unsicher, flüchtig.
--- ODER ---
Anavasthā (अनवस्था). – [weibliche] Instabilität, Grenzenlosigkeit, Regressus in infinitum (ph.).
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
1) Anavastha (अनवस्थ):—[=an-avastha] mfn. unruhig, instabil
2) Anavasthā (अनवस्था):—[=an-avasthā] [von an-avastha] f. ungeklärter Zustand oder Charakter
3) [vs. …] Instabilität, unsicheres oder loses Verhalten
4) [vs. …] (in [Philosophie]) Nicht-Endgültigkeit (eines Satzes), endlose Reihe von Aussagen.
Quelle: Köln Digitale Sanskrit-Wörterbücher: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
Anavastha (अनवस्थ): – I. [Tatpurusha-Verbindung] f.
(-sthā) 1) Ein unruhiger Zustand, Mangel an Festigkeit, Schwankung, Ungewissheit.
2) Inkontinenz, Zügellosigkeit.
3) Unbestimmtheit, Unbegrenztheit; insb. in der Nyāya-Philosophie: eine endlose Reihe (von Ursachen und Wirkungen), der Regressus in infinitum; e. g. indem sie argumentieren, dass die Lampe die Ursache ist, die die Existenz eines Glases offenbart, das Auge die Ursache, die die der Lampe offenbart, und so weiter. E. ein Neg. und Avastha. II. [Bahuvrihi-Verbindung] m. f. n.
(-sthaḥ-sthā-stham) 1) Nicht festgelegt, nicht dauerhaft, instabil, nicht dauerhaft. E. ein priv. und Avastha.
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary
Anavastha (अनवस्थ): – ana+vastha a. Instabil.