flennen

flenn-en Nwf. flenn

flen-n ahd.-deu.

flennen Vb. ‘weinen’,

• ein Wort der Mundart, das in der Literatursprache erst im 16. Jh. greifbar wird.
• Verwandt sind
  • ahd. flannēn ‘den Mund verziehen’ (um 1000),
  • mhd. vlans ‘Mund, Maul’,
  • nhd. Flunsch ‘schmollend verzogener Mund’,
  • frühnhd. Flenner ‘wer weint, heult’ (15. Jh.).
• flennen gilt zunächst gleichermaßen für ‘weinen’ und ‘lachen’; erst im 18. Jh. setzt sich allgemein ‘weinen’ durch.
• Die Herleitung ist ungesichert.