erkennen

erkenne,erkennend,erkannt,erkannte,erkannten,erkannter,erkanntem,erkanntes

er + kennen | im Dasein etwas über Wahrnehmung bewußt werden, daß es etwas oder jemand ist, daß oder den man bereits kennt; aus sich heraus zu Wissen zu gelangen, daß zum Können in Bezug auf etwas führt; sich über sein Vorstellungsvermögen im eigenen Anschauungsraum etwas mental zu sehen, sich über etwas bewußt zu werden;

In Bezug auf Vorstellungsvermögen und Anschauungsraum im Grunde im Grunde etwas mental “hervorbringen, zeugen, gebären”, das zu neuem Wissen und Können führt;

‘deutlich sehen, wahrnehmen, unterscheiden’; in der Rechtssprache seit dem 13. Jh. ‘ein Urteil fällen, entscheiden’ (das Gericht erkannte auf Geldstrafe); so deutlich sehen, dass jemand weiß, wen oder was er vor sich hat; 

aufgrund bestimmter Merkmale ausmachen, identifizieren; Klarheit über jemanden, etwas gewinnen; richtig einschätzen; ein Urteil fällen, einen Beschluss verkünden; (als Schieds- oder Linienrichter) entscheiden; 

(einem Konto eine Summe) gutschreiben; biblische, auf den hebräischen Urtext zurückgehende Lehnübersetzung von lateinisch cognoscere feminam;

uig.*ǵenh₁ “hervorbringen, zeugen, gebären”;  ahd. irkennen (8. Jh.), mhd. erkennen ‘kennen, erkennen, wahrnehmen, geistig erfassen’; mnd. mnl. nl. erkennen.