Zum Inhalt springen

treffen

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 17. April 2025 um 16:12 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{Nbnwrtfrm}}“ durch „Nwf.“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

treff-en Nwf. treff

tref-f ger.-deu.

treffen Vb.

  • ‘(mit einem Wurf, Schlag, Schuß) das Ziel erreichen,
  • mit jmdm. zusammenkommen, jmdm. (zufällig) begegnen’,
  • reflexiv unpersönlich ‘sich in bestimmter Weise fügen, in bestimmter Weise geschehen’,
  • Ww
    • ahd. treffan (8. Jh.),
    • mhd. treffen ‘(ein Ziel) erreichen, berühren, an-, betreffen, feindlich zusammentreffen, kämpfen’,
    • asächs. drepan,
    • mnd. drēpen, drāpen,
    • mnl. drēpen ‘schlagen, treffen, berühren’ (nl. treffen aus dem Hd.),
    • aengl. drepan ‘treffen, schlagen, töten, besiegen’,
    • anord. drepa ‘schlagen, stoßen, töten’,
    • swed. dräpa ‘totschlagen’
  • führen auf germ. *drepan ‘schlagen’;
    • sichere außergerm. Verwandte finden sich nicht.
    • Innerhalb des Germ. gehören hierher mhd. tref, nhd.

Innerhalb des Germ. gehören hierher mhd. tref, nhd.


traf,treff,treffe,triff,trifft,getroffen,triffst,