Zum Inhalt springen

dêlos

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 21. April 2025 um 05:29 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

dêlos Sprachstufe:agr. δῆλος sichtbar; auffällig; offensichtlich

Laut Beekes und LIV aus uig. *deyh₂- „aufleuchten, leuchten“ und verwandt mit δέατο déato, „schien“. Vergleiche Sanskrit दीप् (dīp, „lodern, glühen“) und sieh dort nach weiteren verwandten Wörtern.[1]

Eine andere Theorie leitet das Wort vom uig. *dyew- „Himmel; leuchten“ ab. (Kann diese(+) Etymologie belegt werden?)

Adjektiv δῆλος • (dêlos) m (weiblich δήλη, sächlich δῆλον); erste/zweite Deklination

  1. sichtbar
  2. auffällig
  3. offensichtlich
  4. (Septuaginta, Pluralform) der Urim

Pronunciation IPA(key): /dɛ̂ː.los/ → /ˈði.los/ → /ˈði.los/