Zum Inhalt springen

phēmí

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 21. April 2025 um 05:30 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

phēmí Sprachstufe:agr. φημί 'sage, spreche, sagen'

Vom uhel. *pʰā́mi, von uig. *bʰéh₂ti „sprechen“.

Pronunciation IPA(key): /pʰɛː.mí/ → /ɸiˈmi/ → /fiˈmi/

Verb φημί • (phēmí) erster Singular Präsens Indikativ

  1. sprechen, sagen
    1. denken
    2. (von einem Autor) schreiben
    3. (φησί phēsí oder ἔφη éphē wird beim Zitieren verwendet, manchmal nach einem anderen Verb des Sagens)
  2. ja sagen, zustimmen, bejahen, behaupten
    1. (mit οὐ (ou)) nein sagen, leugnen, ablehnen
    2. (φημί (phēmí) oder οὕτως φημί (hoútōs phēmí) als Interjektion) ja, würde so sagen

Usage notes

All finite forms of the present indicative except for φῄς (phḗis) are enclitic, as shown by the acute accent in ὥς φησι (hṓs phēsi) "so he says".

For the imperfect active, ἔφασκον (éphaskon), from the verb φάσκω (pháskō) was generally used instead.[1]