Zum Inhalt springen

hólos

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 6. Juni 2025 um 09:23 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

hól--os agr. ὅλος 'ganz, insgesamt, perfekt, vollständig', svwdt. mit dt. heilig, lat. salvus, engl. whole

Von uig. *solh₂wós, von *solh₂- „ganz“. Verwandte sind Sanskrit सर्व (sárva), Avestan 𐬵𐬀𐬎𐬭𐬬𐬀⁩ (haurva), lateinisch salvus, sollus. Falscher Verwandter sei engl. whole.

Pronunciation IPA(key): /hó.los/ → /ˈo.los/ → /ˈo.los/

Adjektiv

ὅλος • (hólos) m (weiblich ὅλη, Neutrum ὅλον); erste/zweite Deklination

  1. ganz, insgesamt, perfekt, vollständig
  2. absolut, absolut
  3. im Allgemeinen, im Großen und Ganzen
  4. (mit Negativ): überhaupt
  5. genau genommen