Zum Inhalt springen

nyn

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 6. Juni 2025 um 09:25 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

nyn agr. νῦν nun

From Proto-Indo-European *nū (“now”). Cognate with Lithuanian nù (“now, well now”), Latin num (“now”), Latin nunc (“now, soon, today, nowadays”), Sanskrit नु, नू (nu, nū, “now”), Proto-Germanic *nu (English now) and Albanian nu.

Pronunciation

[ more ▼] 
  • IPA(key): /nŷːn/ → /nyn/ → /nin/

Adverb

νῦν • (nûn)

  1. (of time) now, at this time [ quotations ▼]
    Νῦν δὲ ἄκουσόν μου!
  1. Nûn dè ákousón mou!
    Now listen to me!
  1. Νῦν καὶ ἀεί.
  1. Nûn kaì aeí.
    For ever and ever.
    1. (of the recent past) just now [ quotations ▼]
    2. (constrasting what might have been) as it is, as it stands [ quotations ▼]
  1. (not of time, often enclitic)
    1. (used to strengthen or hasten a command, call, etc.) [ quotations ▼]
    2. (used to strengthen a question) [ quotations ▼]