Zum Inhalt springen

teínō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 6. Juni 2025 um 09:47 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

teín--ō agr. τείνω 'dehne'

Von uhel. *téňňō, von uig. *tén-ye-ti, dem innovativen Ye-Präsens von *ten- „Dehnung“ (Das Präsenssystem enthält einen progressiven Aspektmarker *y.) . Kognate sind unter anderem Sanskrit तनोति tanóti, „ausdehnen, verbreiten“), lat. tendō und aengl. þennan.

Pronunciation IPA(key): /těː.nɔː/ → /ˈti.no/ → /ˈti.no/

Verb

τείνω • (teínō)

  1. dehnen, ausdehnen
  2. verbreiten
  3. anstrengen, bis an die Grenzen gehen, anstrengen