Zum Inhalt springen

Ironie

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 6. Juni 2025 um 12:53 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Ironie Vorlage:dt.-agr.

  • Ironie f. ‘hinter scheinbarem Ernst versteckter Spott, Äußerung, die das Gegenteil des Gemeinten ausdrückt’,
    • im 18. Jh. entlehnt aus lat. īrōnīa,
      • grie. eirōné͞ia εἰρωνεία ‘erheuchelte Unwissenheit, Verstellung, feiner Spott’,
        • abgeleitet von grie. é͞irōn εἴρων ‘wer sich unwissend stellt, sich verstellt’; weitere Herkunft ungeklärt;
          • vielleicht zu griech. é͞irō εἴρω ‘ich sage’.