Zum Inhalt springen

sîtos

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 05:31 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{uhel.-grie.}}“ durch „Sprachstufe::uhe.-agr.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

sît-os, sî-tos uhe.-agr. σῖτος 'Weizen, Gerste'; ‘Getreide, Speise, Nahrung’; Wrtdtng: vom Wortlaut sî-tos und Zusammenhang her würde sîtos eher 'saatlos (daher brotlos, infoge hungernd, bedürftig) bedeuten.

Janda hat es als die Substantivierung eines Adjektivs *σῑτό- *sītó-, „gedroschen“ erklärt, abgeleitet von uig. *tih₂-tó- „geschlagen“, einem Partizip aus der neu vorgeschlagenen Verbwurzel *tieh₂- „schlagen, stoßen“. Dann σῆμα sêma, „Zeichen, Markierung“ ( < *tiéh₂-mn „was geschnitzt ist“), σῶμα sôma, „Leiche“ (< *tióh₂-mn („der Getötete“)) und σῑμός sīmós, „stumpfnasig, flachnasig“ (< *tih₂-mó- („abgeflacht“)) könnte verwandt sein.[1]

Pronunciation IPA(key): /sîː.tos/ → /ˈsi.tos/ → /ˈsi.tos/

Substantiv

σῖτος • (sîtos) m (Genitiv σῑ́του); zweite Deklination

  1. Getreide, Mais (im britischen Sinne umfasst es Weizen und Gerste, die von den alten Griechen verwendeten Getreidekörner)
  2. Getreide und Linsen
  3. Brot (im Gegensatz zu Fleisch)
  4. Essen (im Gegensatz zu Trinken)

Usage notes

This noun is neuter in the plural.