Grube

grub-e deu. Wrtdtng:: durch graben erschaffene Vertiefung im Grund

• Grube f.
  • ‘Vertiefung’,
  • auch in mannigfacher spezieller Verwendung, besonders ‘Bergwerk’ und (durch Luthers Bibelübersetzung verbreitet) ‘Grab’,
• —Wrtwndl
  • ahd. gruoba ‘Vertiefung, Abgrund’ (8. Jh.),
  • mhd. gruobe ‘Grube, Grab, Loch, Höhlung’ (spätmhd. ‘Bergwerk’),
  • asächs. grōƀa ‘Grube’,
  • mnd. grōve ‘Grube, Höhle, Schacht, Talsenke, Graben’,
  • anfrk. gruova ‘Fallgrube’,
  • mnl. nl. groeve ‘Grube, Gruft, Furche, Graben’
    • (davon engl. groove ‘Rinne, Furche, Kehle, Nut’),
  • nl. groef ‘Höhlung, Rinne, Furche, Nut’,
  • anord. grōf ‘Furche, Grube, Bach’,
  • got. grōba ‘Grube, Höhle’.
• Germ. *grōbō ist ein dehnstufig gebildetes Abstraktum zu dem unter graben (s. d.) dargestellten Verb.
• Es bezeichnet also ursprünglich eine künstlich angelegte Vertiefung im Erdboden, etwa zum Tierfang oder zur Verteidigung;
  • daher auch das schon im Mittelalter bekannte, an mehrere Bibelstellen anknüpfende Sprichwort wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
• Seit dem Mhd. finden sich Übertragungen auf nach innen gewölbte Stellen am menschlichen und tierischen Körper, z. B. ‘Augen-, Achselhöhle’,
  • vgl. ferner die Komposita Herzgrube (18. Jh., vorher Herzgrüblein, 16. Jh.), Magengrube (18. Jh.).
  • Vor allem entwickelt sich prägnanter Gebrauch des Deminutivums Grübchen