ciao

ciao lat.-deu. eigtl. "zu Diensten" als umgangssprachlicher Gruß

Interjektion, Grußformel

Alternative Schreibweisen:

(eingedeutscht) tschau

Worttrennung:

ciao

Aussprache:

IPA: [t͡ʃaʊ̯]

Hörbeispiele:  ciao ^(Info)

Reime: -aʊ̯

Bedeutungen:

[1] aus dem Italienischen stammender, informeller und umgangssprachlicher Gruß, wird in Deutschland praktisch nur zum Abschied verwendet, demgegenüber im Schweizerdeutschen auch zur Begrüßung (wie auch im Italienischen üblich)

Herkunft:

Lehnwort aus dem Italienischen, das von venezianisch sciao ^→ vec/sciavo ^→ vec, einer Nebenform von italienisch schiavo ^→ it „Sklave“ stammt, das auf mittellateinisch sclavus ^→ la „Sklave“ zurückgeht; also eigentlich „Ihr Diener“ zum Ausdruck bringen möchte; vergleiche die Etymologie von servus

Synonyme:

[1] ade, adieu, ahoi, servus, tschö, tschüs, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Grüßen/Abschied

Gegenwörter:

[1] hallo, hi, moin

Verkleinerungsformen:

[1] tschaui

Beispiele:

[1] Ciao, David!