Kloster

klost-er lat.-deu.

• Kloster n. ‘von der Außenwelt abgeschlossene Wohnstätte für Mönche oder Nonnen’,
  • ahd. klōstar (10. Jh.),
  • mhd. klōster
• wird mit Einführung des römischen Christentums am Mittelrhein
  • aus vlat. clōstrum,
    • einer Nebenform zu dem seit dem 6. Jh. bezeugten kirchenlat. claustrum ‘abgetrennter, dem Laien unzugänglicher Bereich eines Mönchskonvents, Kloster’,
  • entlehnt
    • (vgl. Frings/M. Germania Romana 2 (1968) 188),
  • dem lat. claustrum ‘Riegel, Verschluß, Sperre’ vorausgeht
    • (bewahrt in der Entlehnung bair. Klōster ‘Türschloß’, mittelrhein. Klauster ‘Vorhängeschloß’),
    • eine Bildung zu lat. claudere (clausum) ‘(ab-, ver)schließen’ (s. Klause, Klausur)