aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 07:53 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) . Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
kom-mod- lat.-frz.-deu.
eigtl. 'gemäß, angemessen'
- kommod Adj. ‘bequem, angenehm’
- (heute nur noch öst. und mundartlich),
- im 18. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. commode,
- das auf lat. commodus ‘entsprechend, zweckmäßig, bequem’ (eigentlich ‘mit, nach Maß’, zu lat. modus‘Maß’, s. Modus) zurückgeht. Bereits im 17. Jh. in dt. Texten bezeugtes commode beruht auf direkter Übernahme des Adverbs lat. commodē.
