Zum Inhalt springen

sors

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 10:59 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{uital.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

sor-s uit.-lat. 'Sorte ist'

Von uital. sortis („Verbindung, Gelenk“), aus uig. sér-ti-s, von ser- („binden“). Verwandt mit serō („zusammenfügen“), seriēs („Reihe, Serie“), sermō („Gespräch“).

sors f (Genitiv sortis), 3. Deklination

  1. Los, Gegenstand zum Auslosen
  2. Das Ziehen eines Loses, Entscheidung durch Los, Schicksal, Zuteilung, Anteil Beispiel (Vergil, Aeneis 2.201): „Laocoön, durch das Los zum Priester Neptuns bestimmt [...]“
  3. Orakelspruch (da viele auf Losen geschrieben waren)
  4. Schicksal, Bestimmung, Zufall, Glück, Lebenslage Synonyme: fātum, fortūna, necessitās Beispiel (Ovid, Fasti 3.379–380): „Dann, eingedenk, dass das kaiserliche Schicksal davon abhängt, schmiedet er einen listigen Plan.“
  5. Anteil, Teil
  6. Kapital, das Zinsen trägt; Hauptsumme
  7. Rang, Klasse, Ordnung Synonyme: ōrdō, classis, gradus
  8. (Mittelalterliches Latein) Verteilung eines Erbes durch Los
  9. (Mittelalterliches Latein) Anteil an einem Nachlass, besonders durch Los geteilt
  10. (Mittelalterliches Latein) Gut, Besitz
  11. (Mittelalterliches Latein, Recht) Grundstücke und Nutzungsrechte, die zu einem Besitz gehören
  12. (Mittelalterliches Latein) Reich, Herrschaftsgebiet
Aussprache / Deklination
Klassisches Latein: /ˈsors/, [ˈs̠ɔrs̠]
Kirchliches Latein (italienisch geprägt): /ˈsors/, [ˈsɔrs]
Deklination (konsonantische Deklination)
Kasus Singular Plural
Nominativ sors sortēs
Genitiv sortis sortium
Dativ sortī sortibus
Akkusativ sortem sortēs
Ablativ sorte sortibus
Vokativ sors sortēs

Werk: [[:{{{Werk}}}|{{{Werk}}}]]