Zum Inhalt springen

foedus

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 10:59 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{uital.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

foed-us uit.-lat.

Pronunciation

Etymologie 1

Aus uital. *feiðos „treu“, aus uig. *bʰeydʰ-os, aus *bʰeydʰ- „vertrauen“. Dieselbe Wurzel wie fīdō, fidēs, fīdus und das uger. *bīdaną. Vielleicht eine Verfälschung eines o-Stamms.

Noun

foedus n (genitive foederis); third declension

  1. (among nations, states, or rulers) treaty, compact, alliance, truce, league [ synonym ▲][ quotations ▼]
    Synonym: conventum
  2. (among individuals) agreement, bond, contract, compact, pact, pledge, conditions, terms [ quotations ▼]
  3. (biblical) covenant
Declension

Third-declension noun (neuter, imparisyllabic non-i-stem).

Case Singular Plural
Nominative foedus foedera
Genitive foederis foederum
Dative foederī foederibus
Accusative foedus foedera
Ablative foedere foederibus
Vocative foedus foedera
Derived terms
Descendants

Etymologie 2

Aus uital. *foiðos „Angst“, aus uig. *bʰeyh₂- „Erschrecken, Angst haben“.

Adjective

foedus (feminine foeda, neuter foedum, comparative foedior, superlative foedissimus, adverb foedē); first/second-declension adjective

  1. (physically) filthy, foul, disgusting, loathsome, ugly, unseemly, detestable, abominable, horrible [ synonyms ▲]
    Synonyms: nefandus, turpis
  2. (mentally) disgraceful, vile, obscene, base, horrible, dreadful, dishonorable, shameful, infamous, foul [ quotations ▼]
Declension

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative foedus foeda foedum foedī foedae foeda
Genitive foedī foedae foedī foedōrum foedārum foedōrum
Dative foedō foedō foedīs
Accusative foedum foedam foedum foedōs foedās foeda
Ablative foedō foedā foedō foedīs
Vocative foede foeda foedum foedī foedae foeda
Derived terms