Zum Inhalt springen

reell

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 11:10 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{dt.-frz.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

re--ell lat.-frz.-deu. entspr. an sich real 'dinglich';

  • reell Adj. ‘dinglich, sachlich, wirklich, tatsächlich vorhanden’ (um 1700),
  • Entlehnung von gleichbed. frz. réel, afrz. reel, real, das auf spätlat. reālis (s. real) beruht;
  • im Dt. verwendet wie real.
  • Daneben entwickelt sich (ebenfalls seit etwa 1700) die heute vorherrschende, jedoch unabhängig und abweichend vom Frz. entstandene Bedeutung ‘anständig, ehrlich, ordentlich’.