Zum Inhalt springen

konstatier

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 11:10 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{dt.-frz.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

konstat-ier lat.-frz.-deu. 'feststelle'; "behaupte" (20. Jh.)

konstatieren Vb. ‘feststellen, bemerken’, im 18. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. constater, einer Ableitung der Gelehrtensprache (Anfang 18. Jh.) von lat. cōnstat ‘es steht fest’ (zu lat. cōnstāre ‘feststehen’, s. konstant).