Zum Inhalt springen

audācia

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 12:32 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

audācia lat. Begehren, Kühnheit, Mut, Wagnis

audāx „mutig, verwegen“ +‎ -ia

Substantiv audācia f (Genitiv audāciae); erste Deklination

  1. Der Zustand oder die Eigenschaft, mutig zu sein; Kühnheit.
  2. Wagemut, Furchtlosigkeit; Mut, Tapferkeit, Selbstvertrauen; eine mutige oder mutige Handlung. [ Synonyme ▲]
    1. Synonyme: animōsitās, cōnfīdentia, virtūs
  3. Wagemut, Kühnheit, Impulsivität, Leichtsinn, Unbesonnenheit, Anmaßung, Unverschämtheit; eine rücksichtslose oder dreiste Handlung. [ synonym ▲]
    1. Synonym: temeritās

Verwendungshinweise

Audācia vermittelt nur dann ein Gefühl von Mut, Tapferkeit oder Selbstvertrauen, wenn es mit Risikobereitschaft in Zusammenhang steht; wenn es in diesen Bedeutungen verwendet wird, ist eine Qualität rücksichtsloser Handlung impliziert. Um „Mut“ im Sinne einer angeborenen menschlichen Eigenschaft wiederzugeben, ist animōsitās besser. Um Vertrauen in einem ähnlichen Sinne wiederzugeben, verwenden Sie cōnfīdentia.

Pronunciation / Declension
(Classical Latin) IPA(key): /au̯ˈdaː.ki.a/, [äu̯ˈd̪äːkiä]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /au̯ˈda.t͡ʃi.a/, [äu̯ˈd̪äːt͡ʃiä]
First-declension noun.
Case Singular Plural
Nominative audācia audāciae
Genitive audāciae audāciārum
Dative audāciae audāciīs
Accusative audāciam audāciās
Ablative audāciā audāciīs
Vocative audācia audāciae

Synonyms