Zum Inhalt springen

arō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 12:34 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

ar-ō lat. 'pflügen'

Von uita. *araō, v. uig. *h₂éryeti „pflügen“, von der Wurzel *h₂erh₃-. Das Wurzelfinale laryngeal ging im uig. Verb verloren, wurde aber im uital. wiederhergestellt.

Zu den verwandten Wörtern gehören das altgriechische ἀρόω (aróō), das altkirchenslawische орати (orati), das litauische arti und das altenglische erian (archaisches englisches ear).

Verb

arō (Präsens-Infinitiv arāre, Perfekt-Aktiv arāvī, Rückenlage arātum); erste Konjugation

  1. pflügen, till; Land bewirtschaften, Ackerbau betreiben; durch Bodenbearbeitung erwerben
  2. (im Alter) Furchen über den Körper ziehen, Falten werfenPronunciation