Zum Inhalt springen

variō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 12:40 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

vari--ō lat. 'variieren' Wrtdtng: vielfältig, uneben, ungleich, ungerade', infolge dessen 'ändern, verändern',

varius „vielfältig" +‎ -ō.

Verb

variō (Präsens-Infinitiv variāre, Perfekt Aktiv variāvī, supine variātum); erste Konjugation

  1. (transitiv) zu diversifizieren, zu variieren, zu verändern, umzuwandeln, anders oder vielfältig zu machen, zu verändern, zu variieren, auszutauschen
    1. Synonyme: novō, renovō
  2. (intransitiv) vielfältig oder vielfältig sein; schwanken, ändern, verändern, variieren
  3. (intransitiv, in Bezug auf die Meinung) anderer Meinung sein, Zwietracht, Dissens
    1. Synonyme: dissideō, discordō, dissentiō, abhorreō
    2. Antonyme: concordō, condīcō, conveniō, congruō, cōnsentiō, assentiō, concurrō, cōnstō, pangō

Pronunciation