Zum Inhalt springen

vōcālis

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 12:42 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

vōcāl-is, vōc-ālis. lat., wrtl. 'stimmiglich, stimmend, mittels Stimme'; Vokal

vgl. vōcālis littera

Von vōx „eine Stimme, ein Klang, ein Ton“ +‎ -ālis „-al“, adjektivbildendes Ableitungssuffix.

Adjektiv vōcālis (Neutrum vōcāle, Adverb vōcāliter); Adjektiv dritter Deklination mit zwei Endungen

  1. (wörtlich) eine Stimme aussprechen, eine Stimme haben; sprechen, klingen, klangvoll, sprechen, weinen, singen, melodisch; vokal
  2. (übertragene Bedeutung):
    1. (kausativ, selten, poetisch) laut machen, Sprache oder Gesang verursachen oder inspirieren
    2. prophezeien

Pronunciation: (Classical Latin) IPA(key): /u̯oːˈkaː.lis/, [u̯oːˈkäːlʲɪs̠]; (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /voˈka.lis/, [voˈkäːlis]

Inflection

Third-declension two-termination adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masc./Fem. Neuter Masc./Fem. Neuter
Nominative vōcālis vōcāle vōcālēs vōcālia
Genitive vōcālis vōcālium
Dative vōcālī vōcālibus
Accusative vōcālem vōcāle vōcālēs
vōcālīs
vōcālia
Ablative vōcālī vōcālibus
Vocative vōcālis vōcāle vōcālēs vōcālia
Derived terms

Substantiv vōcālis f (Genitiv vōcālis); dritte Deklination

  1. (Grammatik) Vokal
    1. Synonyme: littera vōcālis, lītera vōcālis

Substantivische Verwendung des Adjektivs vōcālis, in elliptischer Verwendung für littera vōcālis oder lītera vōcālis wörtlich „klingender Buchstabe“, eine Lehnübersetzung des altgriechischen φωνῆεν phōnêen.

Inflection

Third-declension noun (i-stem, ablative singular in -e or -ī).

Case Singular Plural
Nominative vōcālis vōcālēs
Genitive vōcālis vōcālium
Dative vōcālī vōcālibus
Accusative vōcālem vōcālēs
vōcālīs
Ablative vōcāle
vōcālī
vōcālibus
Vocative vōcālis vōcālēs