Zum Inhalt springen

imputō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 12:43 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

im-putō lat. "einrechnen (zurechnen, anrechnen)"

Von in- +‎ putō „schätzen, berücksichtigen“. vgl. computō "zusammenrechnen" eigtl. 'zusammentun'

Aussprache

Verb

imputō (present infinitive imputāre, perfect active imputāvī, supine imputātum); first conjugation

  1. rechnen, abrechnen, auf das Konto einzahlen
  2. (im übertragenen Sinne) zuschreiben, würdigen; zuzurechnen