Heraklit Fragment/DK 22 B 66

DK 22 B 66.   Hippol., haer. 9,10,7 : Über alles wird das Feuer urteilen

panta gar, phêsi, to pur epelthon krinei kai katalêpsetai.  

• Über alles wird das Feuer, sagt er, einmal herangekommen, urteilen und es verurteilen.

zeno.org

[dagegen der Weltbrand Überfluß.] Denn alles, [sagt er,] wird das Feuer, das heranrücken wird, richten und verdammen.